Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“battage médiatique” in English

12 examples
C'était juste du battage médiatique.
It was just hype.
Les assistants vocaux n'ont pas été à la hauteur du battage médiatique.
Voice assistants did not live up to the hype.
Peu de domaines ont fait l'objet d'autant de battage médiatique que l'intelligence artificielle.
Few fields have been more filled with hype than artificial intelligence.
Elles ne produisent guère de résultats, si ce n’est un battage médiatique.
It yields little in the way of results other than generating media hype.
Nous réalisons que le battage médiatique autour du climatique s'atténue et que le changement climatique devient un problème ordinaire, un problème du quotidien.
It was agreed that there would be an agreement. We realise that the climate hype is abating and that climate change is becoming an ordinary, everyday issue.
La violence raciste qui se nourrit de populisme politique, de discours d'initiation à la haine et de battage médiatique est un phénomène que l'on peut observer dans de nombreux États membres.
The racist violence that is fed by political populism, hate speech and media hype is a phenomenon that can be seen in many Member States.
Nous ne simplifions rien en alimentant le battage médiatique qui entoure la question, en faisant de grandes déclarations incongrues, non démontrables et dont le seul but est d'occuper les titres des journaux.
We help no one - certainly not the consumer or the farmer - by further hyping the situation and making outlandish statements that are unprovable and are simply designed to get into the newspaper headlines.
Nous devons investir plus de temps et d’énergie, ce qui peut éventuellement impliquer de se réunir plus souvent, peut-être avec moins d’effets d’annonce et moins de battage médiatique. Pour avancer, nous devons travailler concrètement et assidûment.
What we have to do is invest more time and more energy, and that may even mean meeting more often – perhaps with fewer cannon and mortar effects and less media hype – but real work, hard work, is what is needed if we are to get anywhere.
Face au battage médiatique pénible autour d'animaux soumis au stress et à la cruauté délibérée, l'insistance de cette Assemblée auprès de la Commission et des États membres, invitant ceux-ci à adopter des mesures urgentes et efficaces tombe à point nommé.
Given recent distressing media coverage of animals suffering stress and deliberate cruelty it is highly appropriate that this Parliament should insist today that the Commission and Member States take urgent and effective action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.