Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bateaux de pêche européens” in English

5 examples
Le contrôle et les visites techniques des bateaux de pêche européens seront soumis à des mesures plus contraignantes.
Technical inspections of European fishing vessels will be subject to more stringent conditions.
Il y a toutefois dans ces eaux quelques bateaux de pêche européens, ayant conclu des accords de coentreprise, qui arborent d'autres pavillons.
However, some vessels fishing down there are European vessels flying other flags and established under joint ventures.
L’Union européenne paie ces pays pauvres pour permettre aux bateaux de pêche européens modernes d’extraire de grandes quantités de poissons des mers avoisinantes.
The EU pays those poor countries in order to give modern European fishing vessels the opportunity of removing large quantities of fish from the adjacent seas.
Cependant, je souhaite que les bateaux de pêche européens travaillant sur zone soient considérés comme des navires très vulnérables et, à cet effet, bénéficient d'une protection adaptée.
However, I would like European fishing boats operating in the zone to be seen as very vulnerable vessels and, for that purpose, to receive special protection.
Dans ce contexte, je suis effarée et déçue que ce rapport ne fasse rien pour apaiser nos craintes de voir se poursuivre la pratique du découpage des nageoires de requin sur les bateaux de pêche européens.
Against this background, I am appalled and disappointed that this report threatens an increase in shark finning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.