Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“bassins fluviaux” in English

14 examples
Nous voulions une dérogation pour tous les bassins fluviaux intérieurs.
We wanted to have an exemption for all domestic river basins.
Il donne aux États membres la possibilité d’agir uniquement dans les bassins fluviaux pertinents.
It gives Member States the opportunity to operate solely in relevant river basins.
- La semaine dernière, l’est de la Slovaquie a été touché par de dangereuses inondations dans différents bassins fluviaux.
Mr President, ladies and gentlemen, 14 June this week is the 65th anniversary of a brutal criminal act and the most unimaginable violation of human rights in Europe.
Je crois également que l’UE doit soutenir les mesures que chaque État membre juge appropriées pour repeupler les divers bassins fluviaux.
I also believe that the EU must support the measures that each Member State deems appropriate for repopulating the various river basins.
La directive-cadre sur les eaux s’applique aux bassins fluviaux, tandis que la directive sur les eaux de baignade a un champ d’application très local.
The water framework directive applies to river basins, whereas the bathing water directive has a very local scope.
Tout d’abord, je voudrais souligner le fait qu’il y a de grandes différences entre les bassins fluviaux des États membres dans lesquels cette espèce existe.
First and foremost, I should like to highlight the fact that there is great variation between the river basins in the different Member States where this species exists.
Il y a un certain nombre d'initiatives qui vont de l'approche de la gestion des bassins fluviaux aux projets concrets tels que le forage de puits, en passant par les grands fleuves africains.
There are a number of initiatives that range from looking at the approach to river-basin management, to big rivers in Africa, to very concrete projects like drilling wells.
Les nappes phréatiques, les bassins fluviaux et l’atmosphère ne connaissent ni les frontières administratives ni les frontières entre pays, car la planète ne fonctionne pas de manière compartimentée.
Water tables, river basins and the atmosphere know no administrative or state boundaries, because the planet does not function in closed compartments.
Cependant, nous pensons qu'il faut uvrer en vue d'une gestion partagée des bassins fluviaux permettant l'établissement d'un cadre commun transparent et le développement d'une coopération transfrontalière.
However, we must work to ensure that there is a high level of participation in the river basin management plans in order to create a common, transparent framework and to promote cross-border cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.