Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“bassins d'emploi” in English

8 examples
Une telle dérive serait insoutenable dans des zones souvent fragilisées ou des bassins d'emploi déjà sévèrement affectés par les reconversions industrielles.
This tendency would be unsustainable in areas that are often vulnerable or in labour market areas that are already severely affected by industrial restructuring.
Je vous signale quand même que les programmes Konver ont comme objectif la conversion des bassins d'emploi les plus touchés par la réduction des activités d'armement ou la fermeture de sites militaires.
I will say, however, that the aim of the Konver programmes is to convert the labour market sectors most affected by the reduction in armament activities or the closure of military sites.
Est-ce que le fonds pour les restructurations, qui a été défendu par M. Špidla et la Commission précédente, va pouvoir être utilisé pour aider les bassins d’emploi et les entreprises les plus concernées.
Can the restructuring fund, which was defended by Mr Špidla and the previous Commission, be used to help the employment areas and businesses worst affected?
Il faut également s' assurer que la définition de régions de bassins d'emploi, dans le cadre des obligations communautaires, pourra également se distinguer à l' avenir des unités territoriales de niveau NUTS 3.
We must also ensure that the definition of employment market regions under the 'shared-task' mechanism can also deviate from NUTS level III in future.
Bien que nous considérions cela comme satisfaisant, nous admettons avec le rapporteur que des problèmes sont apparus, en particulier en Irlande du Nord dans les nouveaux bassins d'emploi et au niveau de la transparence de la sélection.
Although on the face of it we find this satisfactory, we agree with the rapporteur that problems have arisen; this is demonstrated particularly in Northern Ireland with the 'new areas' of employment and transparency in selection.
Concernant les fonds structurels, la Commission a lancé en 1993, dans un contexte de crise de l'industrie de défense, un programme intitulé "Konver", programme d'aide à la conversion des bassins d'emploi les plus touchés par la réduction des activités d'armement ou la fermeture de sites militaires.
As concerns the Structural Funds, the Commission launched a programme in 1993, in the context of a crisis in the defence industry, called 'Konver'. This was an aid programme to convert the labour market areas most affected by the reduction in armament activities or the closure of military sites.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.