Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“bases juridiques solides” in English

5 examples
Il s'agit de bases juridiques solides.
These are solid legal foundations.
Je me demande si cette démarche repose sur des bases juridiques solides. Par ailleurs, il s’agit d’une mauvaise approche de la législation.
I question whether this is legally sound, and it is a poor approach to legislation.
Il nous faut un plan d'action commun fondé sur des bases juridiques solides et apte, sous la pression de possibles sanctions, à assurer la mise en œuvre des initiatives des États membres.
We need a common action plan that rests on solid legal bases and that is able, by means of sanctions, to ensure the implementation of Member States' undertakings.
Nous disposons désormais de bases juridiques solides pour élaborer des initiatives énergétiques basées sur la durabilité, la sécurité de l'approvisionnement énergétique, l'interconnexion des réseaux et la solidarité.
There are now sound legal foundations for drawing up energy initiatives based on sustainability, security of energy supply, and the interconnection of networks and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.