Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“bases d'un partenariat” in English

8 examples
Au lieu de cette politique insensée, il faudrait poser les bases d'un partenariat paritaire avec les USA - ce qui exige une autonomie politique de l'UE face aux USA.
Instead of this foolish policy, what we need is to lay the foundations for a partnership of equals with the US, which implies the EU being politically autonomous in its dealings with the US.
Le seul moyen de jeter les bases d'un partenariat avec les pays pauvres est de leur montrer le bon exemple et de réduire les émissions dans cette perspective d'ici à 2005.
The only way that we can begin to forge a partnership with poor countries is for ourselves to show a good example so that we in Europe should be working towards this reduction by 2005.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, il y a une vingtaine d'années, à la fondation de l'ASACR, les pays d'Asie du Sud et l'Union européenne avaient jeté les bases d'un partenariat ambitieux : celui du développement et de la liberté d'expression.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, twenty years ago, when the SAARC was established, the South Asian countries and the European Union laid the foundations of an ambitious partnership of development and freedom of expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.