Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“baser sur la confiance” in English

5 examples
Nos relations doivent en effet se baser sur la confiance réciproque.
Our relations have to be founded on mutual trust.
La relation entre le médecin et le donneur doit-elle se baser sur la confiance ou sur une unique relation financière ?
Should the relationship between doctor and donor be based on trust or solely on a financial relationship?
J'espère que le fait de nous baser sur la confiance mutuelle envers les systèmes de l'autre partie facilitera la mise en œuvre de cet accord.
I hope that basing ourselves on mutual trust in the opposite party's systems will help the implementation of the agreement.
J'espère que le fait de nous baser sur la confiance mutuelle envers les systèmes de l'autre partie facilitera la mise en œuvre de cet accord.
I hope that reliance on mutual confidence in the systems of the other party will foster realisation of the Agreement.
Même si nous devons rester vigilants et prudents face aux évolutions futures, notre ligne de conduite générale devrait se baser sur la confiance.
At the same time, we need to remain vigilant and cautious as to further developments. But our general line should be one of confidence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.