News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base raisonnable pour” in English
6 examplesIl serait donc peut-être pertinent d'analyser ce qui s'est réellement passé et de déterminer si nous créons une base raisonnable pour notre nouvelle stratégie.
In view of that it may perhaps make very good sense for us to analyse further what actually happened and whether we are creating a reasonable basis for our new strategy.
Au mieux, il pourrait être décrit comme un document de base raisonnable pour lancer la discussion, mais il ne contient aucun objectif concret et, comme je l'ai dit, ne témoigne d'aucune ambition.
At best, it could be described as a reasonable basic document with which to start the discussion, but it lacks any concrete objectives and, as I said, any ambition.
La question qui se pose est donc la suivante: l'action du Conseil constitue-t-elle une base raisonnable pour traiter à court terme et pour atteindre un accord avant le début de la législature suivante, ou ne l'est-elle pas?
So the question is this: is the Council proposal a fair basis on which to negotiate in the immediate future and reach agreement before the new term starts, or is it not?
Sur cette base, je vous invite instamment à soutenir les efforts faits par la Commission pour veiller à ce que nous disposions d'une base raisonnable pour protéger les consommateurs et stimuler l'innovation dans le secteur alimentaire.
On this basis, I urge you to support the Commission's endeavours to ensure that we have a meaningful basis to protect consumers and foster innovation in the food sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
