Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“base pour les négociations” in English

9 examples
Cela me semble une très bonne base pour les négociations futures.
That seems to me to be a very good basis for future negotiations.
Dès lors, nous n'aurons plus aucune base pour les négociations de Copenhague en décembre.
Then we will have no starting point for negotiations in Copenhagen in December.
Je suis convaincu que ces nouvelles orientations forment une bonne base pour les négociations à venir dans ce domaine.
I am quite sure that the new guidelines will provide a sound basis for the subsequent negotiations in this sector.
Le texte sur lequel nous nous apprêtons à voter demain est une excellente base pour les négociations qui nous attendent.
The text on which we are preparing to vote tomorrow is an excellent foundation for the negotiations ahead of us.
- Monsieur le Président, je crois que le compromis REACH est un texte qui servira de bonne base pour les négociations avec le Conseil.
– Mr President, I believe that the REACH compromise is a text that will serve as a good basis for negotiations with the Council.
La version définitive de ce projet servira de base pour les négociations avec les pays européens qui ne font pas partie de la Communauté.
When a text has been finalised it will serve as a basis for the negotiations with the European countries outside the Community.
Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, nous avons présenté un cadre très équilibré qui constituera une bonne base pour les négociations à venir au Conseil.
Ladies and gentlemen, we have presented a very balanced framework today which will be a good basis for the forthcoming negotiations in the Council.
Si les perspectives ne sont pas adoptées avant la fin de la présidence britannique, c’est le budget 2006 qui servira de base pour les négociations sur le prochain budget annuel, en utilisant le fameux système «duodécimal».
If the perspective is not adopted before the end of the British Presidency, it will be the 2006 budget that will act as the basis for negotiations on the next annual budget, using the so-called ‘duodecimal’ system.
Malgré les divergences entre les positions du Conseil et du Parlement, je pense que le compromis proposé par le Parlement est une bonne base pour les négociations futures et la coordination entre les institutions européennes.
Despite the differences in the positions of the Council and Parliament, I believe that the compromise proposed by Parliament is a good basis for further negotiations and coordination among European institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.