News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base pour les futurs” in English
6 examplesLes cadres financiers créent une base pour les futurs domaines politiques de l’UE.
The financial frameworks create a basis for the EU’s future policy areas.
Somme toute, ces programmes nationaux de réforme constituent une bonne base pour les futurs travaux inscrits à l’agenda de la réforme.
All in all, these national reform programmes are a good basis for future work on the reform agenda.
Ces accords forment une bonne base pour les futurs APV, par exemple avec certains pays asiatiques et la République démocratique du Congo.
These agreements form a good basis for future VPAs: for example, with certain Asian countries and the Democratic Republic of Congo.
Je crois sincèrement que ce rapport est bien plus important que les autres rapports d'initiative et qu'il fournira une bonne base pour les futurs parlements qui devront composer avec l'impact réel du changement climatique.
I firmly believe that this report is far more important than other own-initiative reports and that it will provide a good basis for future Parliaments which will have to tackle the actual impact of climate change.
Si les perspectives financières ne sont pas adoptées d’ici le printemps prochain, le budget 2006 ainsi réduit pourrait servir de base pour les futurs budgets et l’évolution inquiétante dont je viens de parler pourrait perdurer.
If the Financial Perspective has not been adopted by spring of next year, the reduced 2006 budget could serve as the basis for future budgets, and the worrying developments I mentioned a short time ago could persist for many years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
