Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base pour les discussions” in English

8 examples
Le rapport est une bonne base pour les discussions futures.
The report is a good basis for further discussions.
Nous tenons là une très bonne base pour les discussions avec le Conseil concernant une solution définitive.
What we have here is a very good basis for discussions with the Council on the subject of a final solution.
Je suis convaincue qu'il constituera une excellente base pour les discussions, notamment dans le cadre de la Convention.
I am convinced that it will form an excellent basis for discussion in, for example, the Convention.
Il améliore sensiblement nos relations avec notre principal client et met en place une bonne base pour les discussions et les négociations futures.
It improves our relations with our leading customer considerably and establishes a good basis for future discussions and negotiations.
Nous avons élaboré une résolution parlementaire qui forme une bonne base pour les discussions entre les ministres européens des affaires étrangères.
We have drawn up a parliamentary resolution which forms a good basis for the discussions between the European foreign ministers.
Toutefois, je trouve que les propositions de la Commission peuvent en tout cas constituer une bonne base pour les discussions politiques qui commenceront cet automne.
But I believe that the Commission's proposals nevertheless provide a good basis for the political discussions due to start this autumn.
Le Parlement européen a témoigné d'un état d'esprit très constructif, susceptible de constituer une bonne base pour les discussions qui auront lieu dans le cadre de la poursuite de la procédure législative.
The European Parliament has shown a very constructive approach which can form a sound basis for discussions as the legislative procedure progresses.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.