Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base pour l'élaboration” in English

6 examples
Le rapport, excellemment équilibré, constitue un bon texte de base pour l’élaboration d’une politique en matière d’asile et d’immigration.
The report, which is extremely well-balanced, is a good text upon which to base the drafting of an asylum and immigration policy.
Nous pensons que l'avis du Parlement constitue une bonne base pour l'élaboration d'un paquet équilibré sur lequel nous souhaitons travailler.
We believe that Parliament's opinion represents a good basis for putting together a balanced package that we can all work on.
Cette somme est inférieure à celle que nous espérions, mais elle procure bel et bien une base pour l’élaboration de plans de développement à long terme, ce qui est particulièrement important pour les régions européennes les plus pauvres.
This figure is smaller than we had hoped, but it does provide a basis for drawing up long-term development plans, something that is particularly important for the poorest regions in Europe.
En effet, ces avis constituent chacun une invitation à la réflexion - que ce soit dans la bonne ou la mauvaise direction me paraît moins important - et doivent nous servir de base pour l'élaboration d'une stratégie énergétique à long terme pour l'Europe.
For thought-provoking is what each of them is - whether in the right or wrong way I consider less than crucial - and from them we must develop a long-term energy strategy for Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.