Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“base pour de nouvelles” in English

5 examples
Un bon compromis, une bonne base pour de nouvelles discussions, qui auront lieu à la Conférence intergouvernementale.
A good compromise, a good basis for further discussions, which will take place at the Intergovernmental Conference.
En outre, je suis sûr que les efforts précieux faits par le Parlement européen offriront une bonne base pour de nouvelles discussions constructives.
Furthermore, I am confident that the valuable efforts made by the European Parliament will provide a good basis for further constructive discussions.
Comme le disent de précédentes résolutions, nous pensons que le traité de Nice ne constitue pas une bonne base pour de nouvelles décisions en matière d’adhésion.
As expressed in previous resolutions, we take the view that the Treaty of Nice is not a basis for new decisions on accession.
J'appuie donc les efforts de la Commission visant à s'attaquer enfin à cette thématique, et je me réjouis que ce Livre vert puisse servir de base pour de nouvelles propositions tendant à l'harmonisation du droit publicitaire.
I therefore especially support the efforts the Commission is making, at last, to bring a holistic approach to this subject, and perhaps to use the Green Paper as a basis for developing additional proposals on the harmonization of advertising law.
En outre, je pense que les résultats pourront être utilisés pour le traitement d'autres maladies et constituer une base pour de nouvelles activités de recherche, ce qui contribuera à résoudre d'autres problèmes sanitaires liés aux problématiques des pays en développement.
Moreover, the results can be used to improve the treatment of other diseases and can form the basis of new research activities, thereby contributing to resolving other health issues related to the problems experienced by developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.