Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base même de l'union” in English

4 examples
Cela se trouve à la base même de l'Union européenne sur le plan des valeurs.
This lay at the basis of the establishment of the European Union in terms of values.
Monsieur le Président, le respect des droits de l'homme se trouve à la base même de l'Union européenne.
Mr President, respect for human rights is one of the European Union' s cornerstones.
Il s'agit là de valeurs fondamentales qui sont à la base même de l'Union européenne et dont le respect constitue une condition nécessaire à une bonne mise en ?uvre de l'accord.
These fundamental values are the very cornerstone of the European Union and must be respected as a prerequisite for the correct implementation of the agreement.
Monsieur Barón Crespo, nous disposons de ce droit commun, qui est à la base même de notre travail, à la base même de l’Union européenne, et pour cette raison, je recommande que nous procédions ainsi que nous l’avons décidé hier.
Mr Barón Crespo, we jointly have that right, that is the basis of our work, of the European Union, and for that reason I recommend that we proceed in the way that we decided to yesterday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.