Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“base largement sur” in English

5 examples
La proposition de recommandation se base largement sur les conclusions que nous avons tirées tous ensemble de cette expérience.
The draft recommendation is, to a great extent, based on the conclusions which we collectively drew from this research.
Une agriculture qui contribue à la cohésion économique et sociale et qui se base largement sur l' agriculture familiale et sur les petites et moyennes exploitations.
We need a form of farming that contributes to economic and social cohesion and which is based firmly on family farming and on small and medium-sized holdings.
D'un côté, il est compréhensible que cette proposition se base largement sur la législation relative aux émissions de CO2 des voitures. D'un autre côté, nous devons garder à l'esprit que ce secteur ne fonctionne pas de la même façon.
On the one hand, it is understandable that the proposal is largely based on the legislation on CO2 emissions from cars, but on the other hand, we should bear in mind that this sector does not operate in the same way.
La stratégie d’un grand Moyen-Orient, établie par l’administration Bush, se base largement sur ces analyses et présente une limite que je qualifierais de fatale: celle de prescrire des changements et des réformes sans établir une quelconque forme de relation avec le monde arabe et islamique.
The strategy for the Greater Middle East, drawn up by the Bush administration, is based largely on these analyses, with a limitation that I would say is fatal: that of prescribing changes and reforms without establishing any relationship with the Arab and Islamic world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.