Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“base juridique relative” in English

17 examples
Je reconnais que la base juridique relative à d'autres secteurs n'est pas des plus évidentes.
I am aware of the fact that the legal basis for other sectors is not the most self-evident.
La base juridique relative aux transports aurait débouché, quant à elle, sur une procédure de codécision.
The legal basis relating to transport, on the other hand, would have resulted in a codecision procedure.
Le groupe PPE-DE s’oppose toutefois à la suppression de la base juridique relative à la politique commerciale.
However, the PPE-DE Group is opposed to the removal of the legal basis relating to commercial policy.
Il s'agit en partie d'une question de fond et en partie de la base juridique relative à la position spéciale du Royaume-Uni.
Partly this is substance and partly it is in respect of the legal base in regard to the special position of the United Kingdom.
Je me contenterai de dire que, sur la base juridique relative au siège du Parlement, je n’ai rien à ajouter à ma réponse précédente.
Suffice to say, on the legal basis for the establishment of Parliament, I have nothing to add to my previous answer.
La Commission a-t-elle l'intention de proposer une base juridique relative au dialogue civil entre les institutions de l'UE et la société civile organisée ?
What plans does the Commission have to propose a legal basis for civil dialogue between the EU' s institutions and organised civil society?
Il est également important de conserver la base juridique relative au marché intérieur, soit l'article 95, au terme d'une période de transition de cinq ans.
It is also important to retain the legal basis relating to the internal market, that is to say Article 95, after a five-year transition period.
Madame la Commissaire, la base juridique relative à la transmission d'informations au Parlement européen est le traité CE et non l'accord interinstitutionnel.
Commissioner, the point of departure for forwarding information to the European Parliament is the EC Treaty and not the Interinstitutional Agreement.
Encore un mot sur la base juridique : dans le document COM 2000/444, la Commission a encore proposé d' ajouter une base juridique relative au statut dans l' article 191.
I have one comment on the legal base: in COM document 2000/444 the Commission also proposed adding a legal base for the statute to Article 191.
En effet, il détermine la procédure applicable et limite les prérogatives du Parlement, puisque la simple base juridique relative à la concurrence entraîne une procédure de consultation.
It in fact determines the procedure applicable and limits the powers of Parliament, since the legal basis relating to competition alone involves a consultation procedure.
L'objectif de notre proposition consistait tout simplement à étendre la base juridique relative à la ligne budgétaire de la coopération décentralisée pour une période supplémentaire de deux ans.
The objective of our proposal was simply to extend the legal basis for the decentralised cooperation budget line for an additional period of two years.
En ce qui concerne, en particulier, la répartition des dispositions en matière de système d'information de Schengen, la Commission estime que l'on devrait déterminer une double base juridique relative au premier et au troisième pilier.
As regards, in particular, the division of the provisions on the Schengen Information System, the Commission considers that a dual legal base should be established in relation to the first and third pillars.
Nous invitons la Convention européenne à prévoir dès à présent cette base juridique relative à la création d'un procureur européen chargé de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne afin qu'elle figure à l'ordre du jour de la conférence intergouvernementale de 2004.
We call on the European Convention to provide for this legal basis for the establishment of a European Public Prosecutor to protect the EU's financial interests now so that it can be placed on the agenda for the 2004 intergovernmental conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.