Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“base juridique proposée par” in English

14 examples
Je suis également opposé à l’idée d’une double base juridique proposée par certains.
I am also against the idea of a double legal base which some people have proposed.
Premièrement, la base juridique proposée par la Commission exécutive nous paraît correcte.
First, we believe the legal basis proposed by the Commission to be correct.
Il faudrait lire «l'examen de la modification de la base juridique proposée par la commission européenne».
It should read: ' The examination of the legal base proposed by the European Commission' .
La Commission présentera sa propre proposition, étant donné que nous avons quelques réserves concernant la base juridique proposée par le Conseil.
The Commission will be putting forward its own proposal, as we have our doubts about the legal basis proposed by the Council.
Le Parlement souhaite ajouter à la base juridique proposée par la Commission, l'article 157, alinéa 3, une autre base juridique, l'article "Culture".
Article 157(3) is the legal basis proposed by the Commission, and Parliament is seeking to add another legal basis, the article on culture.
Je pense que la commission des affaires juridiques ne souhaitait pas modifier la base juridique proposée par la Commission européenne, ni modifier l'instrument juridique.
In my opinion, the Committee on Legal Affairs did not want to alter the legal basis proposed by the European Commission or change the legal instrument.
Ce point dit: »M. Macartney a protesté contre la façon dont l'examen de la modification de la base juridique proposée par la commission de la pêche a été mené au sein de la commission juridique».
I am recorded as saying: ' Mr Macartney protested at the way the Legal Affairs Committee had dealt with the modification of the legal base proposed by the Committee on Fisheries' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.