News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base du travail effectué” in English
4 examplesC'est sur la base du travail effectué et approuvé lors du Conseil européen informel de Pörtschach que le Conseil de Tampere a été organisé.
The Tampere Council was established on the basis of the work carried out and approved at the informal European Council of Pörtschach.
Nous aimerions donc également transmettre à la Commission et au Conseil les revendications que nous avons reconnues comme nécessaires, sur la base du travail effectué ces dernières années.
So we should like to pass on to the Commission and the Council the points that have emerged from past years' work as being necessary.
Je suis convaincu que, sur base du travail effectué, nous serons à même de pouvoir clôturer, avec la présidence française, la conférence intergouvernementale à la fin de cette année, comme cela a été prévu.
I am convinced that based on the work carried out, we will be in a position, with the leadership of the French Presidency, to conclude the IGC before the end of this year as planned.
C'est pourquoi je propose que, sur la base du travail effectué par le groupe de travail du Conseil sous la direction de M. Herman Van Rompuy, nous demandions à la Commission d'élaborer un système de sanctions plus sévère, en vue de remplacer le système actuel.
This is why I propose that, taking into account the work being done by the Council's working group under the direction of Herman Van Rompuy, we ask the Commission to work out a more stringent system of sanctions to replace the one currently in place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
