Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“base du respect mutuel” in English

5 examples
Il doit s'agir d'une action commune décidée en commun sur la base du respect mutuel et d'une pleine consultation mutuelle.
It must be joint action jointly agreed on the basis of mutual respect with full consultation.
La déclaration finale du président indiquait clairement que le dialogue devait s'établir sur la base du respect mutuel, de l'égalité et de la défense des droits de l'homme.
The President's final declaration made it clear that a dialogue should be initiated on the basis of mutual respect, equality and defence of human rights.
Nous avons le devoir d’entamer des négociations avec la Libye, mais nous devons le faire sur la base du respect mutuel entre l’Union européenne et ses partenaires non européens.
We have a duty to start talks with Libya, and we must do so on the basis of mutual respect between the European Union and its non-European partners.
Et nous voulons pouvoir cohabiter en paix et dans l’amitié avec les autres peuples de l’État espagnol, sur la base du respect mutuel des différentes identités et langues, de la libre adhésion et du travail commun dans une Europe unie.
And we want to be able to live together in peace and friendship with the other peoples of the Spanish State, on the basis of mutual respect for different identities and languages, free accession and common work within a united Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.