Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base du marché unique” in English

6 examples
Secundo, dans les considérants sont définis les principes de base du marché unique.
Secondly, the recitals set out the basic principles of the internal market.
L’effet de la base juridique de l’environnement est substantiellement le même que la base du marché unique (article 95), qui autorise également les États membres à prendre des mesures plus strictes.
The effect of the environment legal base is substantively the same as the single market (Article 95) base, which also allows Member States to take stricter measures.
Bien que je sois favorable à une plus grande efficacité dans la mise en application du principe de reconnaissance mutuelle, cela ne doit pas affecter la base du marché unique pour une meilleure harmonisation.
While I am in favour of increasing the efficiency with which the mutual recognition principle is implemented, it must not affect the single market's base of further harmonisation.
Nous pensons que le rôle de notre commission est de poursuivre ses investigations, de promouvoir et de faire des recommandations sur l'évolution future des législations clés, fondements de base du marché unique.
It is part of our feeling that the role of our committee is to continue to investigate, to promote and to make recommendations about the future evolution of the key legislations, the key building blocks of the single market.
À l'instar de ce plan d'action et en accord avec les principes de base du marché unique, ces directives reposent également sur le système de passeport unique qui permet aux sociétés d'assurances de vendre dans toute l'Europe pour autant qu'elles respectent leurs propres réglementations nationales.
Like most of that action plan, and based on ordinary single market principles, these directives too are based on the single passport system to enable insurance companies to sell across Europe, so long as they comply with their own home regulations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.