Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“base du marché intérieur” in English

9 examples
Ce principe est également la base du marché intérieur.
This principle is also the internal market's keystone.
C'est un principe de base du marché intérieur et les dérogations à ce principe doivent être des exceptions limitées dans le temps.
That is a basic principle governing the internal market and derogations from this principle must be exceptions and must be limited in time.
Toutefois, je n’accepterais pas que l’affaire Equitable Life remette en question la base du marché intérieur dans le secteur des assurances.
However, I would not accept that the Equitable Life affair calls into question the basis of internal market in the insurance sector.
Nous devons venir à bout de ces problèmes d'une façon quelconque, mais en prenant garde de ne pas menacer les principes de base du marché intérieur.
We must tackle these problems somehow, but not in a way which threatens the fundamental principles of the internal market.
Au fil du temps, la possibilité de circuler librement dans l'UE est devenue une composante de base du marché intérieur mais aussi un droit fondamental.
Over time, the ability of people to move freely within the EU has become not only a basic component of the internal market but a fundamental right.
Permettez-moi de citer l'exemple de mon pays, qui a interdit les jeux d'argent et qui a été condamné par la Cour de justice des Communautés européennes sur la base du marché intérieur.
I have an example from my country, which banned gambling and has been condemned by the Court of Justice of the European Communities on internal market grounds.
Il a déjà été dit à plusieurs reprises dans cet hémicycle que la libre circulation des services, l’un des quatre principes de base du marché intérieur unique de l’Union européenne, n’est pas appliquée dans la pratique.
It has already been stated here a number of times that the free movement of services, which is one of the four basic principles underpinning the single internal market of the European Union, is not being implemented in practice.
D'après ce que je constate, nous pouvons réaliser tout cela sur la base du marché intérieur, et nous n'aurions pas pu le faire sur une autre base, ce qui veut dire que je ne comprends vraiment pas du tout les critiques de base de M. Pflüger.
As I see it, we can achieve all of that on the basis of the internal market, and we could not have achieved it on any other basis, which means that I really cannot understand Mr Pflüger's basic criticism at all.
Nous savons tous que la santé du secteur du transport routier est fondamentale pour le bon fonctionnement du commerce intracommunautaire et de l'économie européenne et que nous parlons d'une des libertés essentielles des piliers de base du marché intérieur et de la construction des Communautés.
We all know that the health of the road transport sector is fundamental to the fluidity of intra-Community trade and the European economy, and that we are talking about one of the essential freedoms which form the fundamental pillars of the internal market and of the constitution of the Communities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.