Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“base des traités actuels” in English

7 examples
Il est possible, sur la base des traités actuels, de faire plus en matière d’immigration, de lutte contre l’immigration illégale, tout en réglant les questions de la migration légale.
It is possible, on the basis of the current Treaties, to do more in terms of immigration and of the fight against illegal immigration, at the same time as dealing with issues concerning legal migration.
C'est pourquoi la seule garantie que le calendrier promis à Göteborg sera tenu, c'est de commencer la négociation d'adhésion sur la base des traités actuels, c'est-à-dire du traité d'Amsterdam.
That is why opening accession negotiations on the basis of the current treaties, in other words, the Treaty of Amsterdam, is the only thing that can guarantee that the timetable promised at Göteborg will be respected.
En effet, sur la base des traités actuels, la discussion d'aujourd'hui est parfaitement illégitime. Voilà un bien mauvais présage pour une Europe qui prétend vouloir faire respecter les droits fondamentaux.
On the basis of the current treaties, today' s debate actually has no legitimacy whatsoever, and that is a poor omen for a Europe which claims to wish to ensure that fundamental rights are respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.