News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base des propositions avancées” in English
6 examplesC'est pourquoi je pense que nous devons nous y opposer, et que nous devons poursuivre sur la base des propositions avancées par nos rapporteurs.
For this reason, I consider that we must disagree and that we must continue with the proposals put forward by our rapporteurs.
Nous organisons, en marge du Conseil Affaires générales prévu pour le début de la semaine prochaine, un débat sur la dimension septentrionale, sur la base des propositions avancées par la Commission.
We will be having, in the margins of the General Affairs Council at the beginning of next week, a discussion on the northern dimension on the basis of the proposals which have been put forward by the Commission.
Enfin, renforcer les incitants à l'intégration de l'innovation et de la recherche, sur la base des propositions avancées par la Commission elle-même en matière de compétitivité et d'aides d'État et dans le cadre du 7e programme de recherche.
Finally, strengthening incentives for the integration of innovation and research, on the basis of the proposals of the Commission itself on competitiveness and national aid and within the framework of the 7th research programme.
Il est bien connu que l'élargissement aux Balkans occidentaux et à la Turquie, sur la base des propositions avancées par la Commission européenne, fait l'objet de beaucoup de doutes et de critiques, malgré que l'objectif soit d'intégrer ces pays dans l'Union européenne.
It is a fact that enlargement to the western Balkans and Turkey, on the basis of the proposals by the European Commission, is up against numerous doubts and questions, despite the objective of integrating these countries into the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
