Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“base des preuves scientifiques” in English

5 examples
Dans ce cas précis, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA) a déclaré, sur la base des preuves scientifiques, que ce produit était sans danger.
In this case, the European Food Safety Authority (ESFA) has stated, with reference to scientific evidence, that the product is safe.
par écrit. - (HU) Il est absolument vital de tenir compte des faits du changement climatique sur base des preuves scientifiques pour prendre des décisions dans ce domaine.
in writing. - (HU) It is absolutely vital to take into account the facts of climate change based on the scientific evidence when making decisions in this regard.
Concernant l'autre question, il va de soi que l'EFSA examine les allégations de santé au moment de la demande, sur la base des preuves scientifiques transmises avec cette demande.
As regards the other question, of course EFSA examines health claims made at the time of application, on the basis of the scientific evidence given at the time of application.
Ils doivent tenir compte, par exemple, des préoccupations des citoyens à propos d'un sujet particulier, et ils doivent se faire une opinion sur la base des preuves scientifiques dans un cas déterminé.
They have to look at, for example, the concerns of people in relation to a special issue, and they have to judge from what is known about the scientific evidence in a certain case.
Dix ans après l'adoption de cette directive, on peut constater que la mise en ?uvre de celle-ci est très hasardeuse et que les citoyens ne bénéficient pas en matière de pesticides de la protection à laquelle ils pourraient s'attendre sur la base des preuves scientifiques disponibles.
After ten years of this directive, we can see that implementation is very haphazard and that citizens do not receive the protection from pesticides that they are entitled to expect on the basis of the scientific evidence available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.