Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“base des nouvelles connaissances” in English

4 examples
Adaptée sur la base des nouvelles connaissances scientifiques, je peux défendre dans sa majeure partie la proposition de la Commission.
I can support the bulk of the Commissions's proposal adapted to the new scientific knowledge.
Nous estimons évidemment qu'il est opportun de revoir régulièrement les dispositions relatives aux micro-organismes génétiquement modifiés sur la base des nouvelles connaissances acquises dans ce domaine de recherche relativement nouveau.
In our opinion, it is of course appropriate to revise the provisions on genetically modified micro-organisms on an ongoing basis as new knowledge is acquired in this relatively new area of research.
Une définition de l'aptitude des animaux au transport ou encore les exigences concernant les véhicules, la densité de chargement, les périodes de voyage et de repos, tout cela doit être davantage harmonisé sur la base des nouvelles connaissances scientifiques.
The definitions of the animals' fitness for transport, but also vehicle standards, densities, travelling times and rest periods, etc. must all be brought into line with current scientific knowledge to a far greater extent.
Il faudrait également, selon moi, déjà réévaluer la directive dans deux ans sur la base des nouvelles connaissances scientifiques que nous aurons acquises, notamment quant à savoir si nous devons nous attaquer également aux phtalates dans d'autres produits et pas seulement dans les jouets.
I also think it would be sensible to review the directive in no more than a couple of years' time against the background of new scientific knowledge, including knowledge which can tell us for certain whether we should also intervene in the case of phthalates in products other than toys.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.