Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“base des informations disponibles” in English

10 examples
Sur la base des informations disponibles, la Commission n’a aucune objection à formuler concernant la demande du Portugal.
On the basis of the information available, the Commission has no objection to the Portuguese request.
Le rapport annuel a brièvement décrit les caractéristiques principales de la zone euro, sur la base des informations disponibles.
The annual report briefly described the main characteristics of the euro area, based on the available information.
À l'époque, sur la base des informations disponibles, le Conseil a affirmé que les États membres devaient examiner s'ils allaient continuer à appliquer ces restrictions.
At the time, based on the information available, the Council said that these Member States should consider whether to continue applying these restrictions.
Ainsi, sur la base des informations disponibles, nous devons admettre qu'il y a beaucoup à faire et à améliorer, même si nous constatons également des développements positifs.
So, based on the information available, we have to admit that there is much to be done and improved, but at the same time we can see positive things and development.
Sur la base des informations disponibles, il semble que ce soit là l'une des principales difficultés dont souffrent les différentes législations européennes en matière d'immigration.
Taking into account the available information, it must be believed that this is one of the difficulties of the different European legislation on immigration.
Le Conseil accepte le principe d' un échelonnement mais refuse de fixer dès à présent la date d' application définitive pour les conducteurs ressortissants de l' Union européenne - sur la base des informations disponibles actuellement.
The Council does accept a phased introduction but does not yet wish to establish the ultimate date on which, based on data currently available, the proposal becomes effective for drivers from the European Union.
Monsieur le Président, sans aller au fond de la question et sur la base des informations disponibles pour l'instant, cette catastrophe concerne à tout le moins quatre pays communautaires : l'Espagne, la France, le Portugal et le Danemark.
Mr President, this disaster, without going into the issue in depth and in view of the information becoming available to us, currently involves at least four Community countries: Spain, France, Portugal and Denmark.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.