Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“base des enseignements tirés” in English

14 examples
Elle a été préparée notamment sur base des enseignements tirés d'une large consultation au départ d'un document de travail présenté en mars 1999.
It was prepared chiefly on the basis of information drawn from a wide-ranging consultation process based on a working document presented in March 1999.
J'estime qu'elles montrent que l'Union européenne a la capacité, la volonté et l'intelligence de prendre des mesures sur la base des enseignements tirés de la crise économique.
I think they show that the European Union has the capacity, the will and the intelligence to take measures arising out of the lessons we have learned from the economic crisis.
Sur la base des enseignements tirés, la communication appelle également les deux parties à faire plus pour surmonter la fragmentation actuelle des cadres des politiques et des instruments financiers.
Drawing from the lessons learned, the communication also calls for both sides to do more to overcome the current fragmentation of policy frameworks and financial instruments.
Le rapport vise à établir à un stade précoce la position du Parlement à l'égard du nouvel instrument de financement appelé à régir la coopération au développement sur la base des enseignements tirés de la mise en œuvre de l'ICD.
The purpose of this report is to establish at an early stage Parliament's position with regard to a new financing instrument for EU development cooperation, based on the lessons drawn from our scrutiny of the implementation of the DCI.
Le présent rapport vise à établir à un stade précoce la position du Parlement à l'égard du nouvel instrument de financement appelé à régir la coopération au développement de l'Union européenne, sur la base des enseignements tirés de la mise en œuvre de l'ICD.
The purpose of this report is to establish Parliament's preliminary position with regard to a new financing instrument for EU development cooperation (DCI), based on the previous regulation.
Le présent rapport vise à établir à un stade précoce la position du Parlement à l'égard du nouvel instrument de financement appelé à régir la coopération au développement de l'Union européenne, sur la base des enseignements tirés de la mise en œuvre de l'ICD.
The purpose of this report is to establish at an early stage Parliament's position with regard to a new financing instrument for EU development cooperation, based on the lessons drawn from our scrutiny of the implementation of the DCI.
Le présent rapport vise à établir à un stade précoce la position du Parlement à l'égard du nouvel instrument de financement appelé à régir la coopération au développement de l'Union européenne, sur la base des enseignements tirés de la mise en œuvre de l'ICD.
The purpose of the report adopted today is to establish Parliament's position with regard to a new financing instrument for European Union development cooperation, based on the lessons drawn from our scrutiny of the implementation of the Development Cooperation Instrument (DCI).
Sur la base des enseignements tirés des accidents en mer de ces dernières années, l'Union européenne a renforcé les règlements relatifs à la sécurité du transport maritime et défini des mesures spécifiques et des solutions claires pour faire face aux accidents maritimes.
Based on the lessons learned from maritime accidents in recent years, the EU has tightened the regulations on maritime transport safety and drawn up specific measures and clear solutions for dealing with maritime accidents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.