Cette allégation a été autorisée sur la base des données fournies par Mead Johnson.
The claim has been authorised, based on evidence supplied by Mead Johnson.
Sur la base des données fournies par les États membres, la Commission a détecté des fraudes dans les deux plus grands domaines de dépenses, à savoir l'agriculture et l'aide régionale.
Based on data from the Member States, the Commission possesses fraud estimates concerning two areas in which spending is greatest - agriculture and regional aid.
Cette situation a incité le Conseil à demander aux services concernés du Conseil de produire à l’attention de l’UE une analyse détaillée de la situation à Jérusalem-Est, sur la base des données fournies par les missions de l’UE à Jérusalem et à Ramallah.
These considerations have prompted the Council to ask the relevant Council offices to produce for the EU a detailed analysis of the East Jerusalem situation, drawing on data supplied by the EU’s missions in Jerusalem and Ramallah.