Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“base de travail pour” in English

19 examples
Ce rapport est une bonne base de travail pour la révision du budget 2009.
The report is a good foundation for work on the 2009 budget review.
Je remercie spécialement le Parlement pour l'excellent rapport Járóka ainsi que pour la décision qui a fourni une excellente base de travail pour le Conseil.
A special thanks to this House for producing such an excellent report - the Járóka report - and the decision, which was an excellent base for our work in the Council.
Un certain nombre de décisions progressistes, concrètes et pondérées ont été prises et elles constituent une bonne base de travail pour la présidence danoise.
A number of forward-looking, concrete and balanced decisions were taken here which form a good basis for the work under the Danish Presidency.
(SL) Mesdames, Messieurs, le programme de la présidence slovène contient tous les sujets importants de notre époque et constitue une bonne base de travail pour les six mois à venir.
(SL) Ladies and Gentlemen, the programme of the Slovenian Presidency contains all the important topics of our time and is a good working basis for these six months.
Au sein de la European Drug Unit , c.-à-d. la base de travail pour Europol qui n'a pas encore été ratifié par les États membres, se prépare un projet qui veut empêcher la traite des femmes.
Also in the European Drug Unit, the basis for Europol, which has not yet been ratified by the Member States, a project is under way to prevent trafficking in women.
Pour cela, le chapitre du Livre blanc sur la sécurité alimentaire qui traite de l'alimentation animale doit nous servir de base de travail pour aller bien au-delà des simples questions commerciales.
In this respect, the chapter of the White Paper on food safety which deals with feedingstuffs must serve as a working basis for going beyond mere commercial questions.
Pris dans son ensemble, nous pensons cependant que le texte fournit une bonne base de travail pour une coopération plus structurée et mieux coordonnée avec les pays tiers dans le domaine de l’immigration.
Taken as a whole, however, we believe the text provides a good working basis for more structured and better coordinated cooperation with third countries in the field of immigration.
Le rapport de la Commission a constitué une bonne base de travail pour le Parlement car il abordait avec franchise les manques et faiblesses manifestes de la situation juridique et des pratiques actuelles dans l'Union.
The Commission's report formed a good basis for Parliament's opinion, because it openly addressed the evident shortcomings and weaknesses in the current legal position and practice.
La Commission européenne a mis à notre disposition des documents qui ont constitué une excellente base de travail pour le Conseil européen et a participé de façon très active à l'implication et à l'évolution de l'Europe.
The European Commission has submitted documents that have constituted an excellent working basis for the European Council, and has very actively backed European commitments and progress.
Je remercie infiniment M. Guellec pour son rapport, qui est réellement un bon rapport, et je crois que le fait qu’il s’agit d’un rapport d’initiative en fait une bonne base de travail pour notre commission parlementaire.
I am much obliged to Mr Guellec for what is a really good report, and I believe that its being an own-initiative report makes it a good means whereby we in this Committee of the European Parliament can develop our own approach.
Monsieur le Président, je félicite le collègue Mulder: il a élaboré un bon rapport, à condition que celui-ci constitue une base de travail pour l'avenir, à condition que l'on ne s'arrête pas là, en se déclarant satisfaits de ce qu'a fait la Commission.
Mr President, I congratulate Mr Mulder on his excellent report, although we must ensure that it is used as basis for future work and that we do not simply stop here, satisfied with what the Commission has done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.