News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base de principes communs” in English
6 examplesNous leur demandons donc de collaborer avec nous sur la base de principes communs et universels.
Therefore, we are asking them to engage with us on shared, universal principles.
La stratégie forestière de l'Union européenne doit être fondée sur une coordination des politiques nationales sur la base de principes communs.
The EU's forestry strategy should also be based on the coordination of national policies on the basis of common principles.
Les États membres doivent toutefois agir sur la base de principes communs et dans un cadre convenu en commun et tenir compte des effets transfrontaliers de leurs actions.
But Member States need to act on the basis of common principles and within a commonly agreed framework and to take into account the cross-border effects of their actions.
L’autre avantage de cette proposition est qu’elle ouvre la voie à des progrès dans plusieurs domaines sur la base de principes communs, et ces progrès découleront précisément du système de guichet unique.
The other advantage of the proposal is that it opens up a path for progress on a number of issues on the basis of common principles, and this progress will evolve precisely as a result of the one-stop system.
Cette plate-forme a abouti à l'élaboration de la base de principes communs pour l'intégration des Roms, laquelle est jointe aux conclusions du Conseil sur l'intégration des Roms adoptées en juin de l'année dernière.
This platform has led to the elaboration of the common basic principles for Roma inclusion, which is annexed to the Council conclusions on Roma inclusion adopted in June of last year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
