Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base de négociation pour” in English

8 examples
Ces deux systèmes constituent une base de négociation pour la facilitation du commerce.
Both of these systems provide a basis for negotiations on how trade can be facilitated.
Notre base de négociation pour une coopération avec le Togo consiste en l'article 5 de la convention de Lomé.
Our business rules for cooperation with Togo are in article 5 of the Lomé Convention.
C'est également absurde; cela reviendrait à précipiter aux abîmes la base de négociation pour le mois de mars prochain.
That is also nonsense; these are just initial negotiating positions for next March.
Le plan de paix présenté par les trois coprésidents du groupe est une bonne base de négociation pour trouver une solution à ce conflit.
The peace plan presented by the three co-presidents is a good basis for negotiation to find a solution to this conflict.
Sur ce point, l'idée d'un trilogue informel permettant de parvenir à un accord équilibré et mutuellement acceptable, comme le propose la commission des affaires constitutionnelles, nous semble la bonne base de négociation pour l'avenir.
On this point, we believe that the idea of an informal trilogue enabling us to reach a balanced and mutually acceptable agreement, as proposed by the Committee on Constitutional Affairs, is the correct negotiating basis for the future.
En effet, les propositions en question constituent une bonne base de négociation pour trouver une solution pacifique à ce conflit et il est indispensable de reprendre les négociations afin d'aboutir à un accord, le plus rapidement possible.
The proposals in question are a good basis for negotiation to help find a peaceful solution to this conflict, and it is essential that negotiations are resumed so that an agreement can be reached as quickly as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.