Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“base de l'expérience passée” in English

6 examples
Sur la base de l'expérience passée, je crains que cela n'ait un effet punitif pour les agriculteurs du Royaume-Uni.
My fear is that, on the basis of past practice, this would mean it being punitive for farmers within the United Kingdom.
À l'heure actuelle, les décisions sont souvent prises sur la base de l'expérience passée, de notre comportement lors d'autres périodes de crises.
Now decisions are often taken on the basis of past history, how we behaved in situations of crisis.
Elle passe en revue les progrès réalisés jusqu'à présent en la matière et, sur la base de l'expérience passée, elle suggère d'approfondir des activités en cours et de lancer de nouvelles activités.
It reviews progress made so far in this field and on the basis of experience so far suggests deepening ongoing activities as well as initiating new ones.
Sur la base de l'expérience passée - ECHO ayant fourni de l'aide humanitaire en Irak depuis 1992 -, nous estimons que la contribution de la Commission devrait essentiellement porter sur la santé, l'eau et l'assainissement.
On the basis of previous experience - ECHO has been providing humanitarian aid to Iraq since 1992 - we expect that the Commission's contribution is likely to be focused on health, on water and on sanitation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.