Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“base de données centrale” in English

8 examples
Vous voulez également une base de données centrale commune pour les empreintes digitales.
You also want a common central database for fingerprints.
Les règles sur la suppression des renseignements contenus dans la base de données centrale ne sont pas non plus satisfaisantes.
The rules which exist for the erasing of data from the central database are also inadequate.
Les règles sur la suppression des renseignements contenus dans la base de données centrale ne sont pas non plus satisfaisantes.
We think that the rules on erasing data on the central database are inadequate.
Les deux problèmes qui ont retenu le plus l'attention du Parlement sont ceux de la limite d'âge pour la prise des empreintes et des règles de destruction des informations contenues dans la base de données centrale.
The two issues which have been of most concern to the Parliament are the minimum age-limit for fingerprinting and the rules on erasure of data from the central database.
C'est la raison pour laquelle le rapport recommande la constitution au sein de l'UE d'une base de données centrale comportant des informations sur l'ensemble des expériences animales approuvées, en cours ou finalisées.
That is why the report recommends a central EU database including information on all animal experiments approved, currently performed and finalised.
Les critères sont tellement élastiques que c’est en fait aux nombreux utilisateurs du système qu’il revient de définir les limites. Ceux-ci se chiffrent à approximativement 125 000 terminaux connectés à la base de données centrale de Strasbourg.
The criteria are so elastic that it really is up to the system’s many users to define the limits; and the many users amount to approximately 125 000 terminals connected to the central database in Strasbourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.