Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“base de critères scientifiques” in English

7 examples
Aussi faut-il exiger que cet espace commun de la recherche soit mis en place sur la base de critères scientifiques.
For that reason, we must demand that any common research area must be developed according to scientific criteria.
Le but du plan proposé est de garantir une pêche durable en établissant des quotas sur la base de critères scientifiques.
The aim of the proposed plan is to ensure sustainable fishing by establishing quotas based on scientific criteria.
Encore une fois, les critères d'exemption ont été fixés sur la base de critères scientifiques plutôt que de dogmes politiques.
Priority was given once more to scientific criteria rather than political dogmas when establishing the exemption criteria.
La liste proposée par la Commission reste néanmoins valable et ne devrait être complétée par la suite que sur la base de critères scientifiques objectifs.
However, the list proposed by the Commission remains valid and should only be supplemented later on the basis of objective scientific criteria.
Troisièmement, de procéder rapidement à une réorganisation complète des comités scientifiques et de leur fonctionnement sur la base de critères scientifiques.
Thirdly, that it should move quickly towards full reorganization of the scientific committees and to ensure that their operations are based on purely scientific criteria.
En effet, elle vise à remplacer les zones maritimes établies par la Commission sur la base de critères scientifiques par une référence à des eaux relevant de la juridiction des États membres.
This is because it seeks to replace maritime locations established by the Commission on the basis of scientific criteria with a reference to waters under the jurisdiction of Member States.
Mais ce que je peux assurer à l'honorable parlementaire, c'est que j'ai dit, à la dernière période de session à Strasbourg, que dans la question de la vache folle, nous nous laissons guider uniquement par des considérations de santé publique sur la base de critères scientifiques.
I can, however, assure the honourable Member of one thing: as I said at the last part-session in Strasbourg, as far as mad cow disease is concerned we are being guided solely by public health considerations, on the basis of scientific criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.