News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“base d'un large consensus” in English
4 examplesAfin de sortir de l’impasse sans exacerber la situation, l’Eurogroupe, sur la base d’un large consensus, a intégré la substance des recommandations dans un projet de conclusions.
In order to overcome the deadlock without exacerbating matters, the Eurogroup, on the basis of a broad consensus, incorporated the substance of the recommendations into draft conclusions.
Le président Juncker dirige un gouvernement de coalition de chrétiens-sociaux et de socialistes, ce qui est un gage pour relancer l’Union sur la base d’un large consensus politique.
President Juncker leads a coalition government of the Christian Social Party and the Socialists, which is a benchmark by which to reinvigorate the Union on the basis of broad political consensus.
Je suis très favorable à un débat sur l'efficacité énergétique sur la base d'un large consensus à tous les niveaux politiques qui fasse intervenir tous les acteurs concernés et qui implique la création de mesures d'incitation.
I am very much in favour of a debate on energy efficiency based on a broad consensus at all political levels and involving all the relevant players and the creation of incentive systems.
Sur la base d'un large consensus, le Parlement européen s'est mis d'accord - et je soutiens cette décision - sur une façon d'impliquer le secteur privé, à savoir l'introduction d'une taxe européenne sur les transactions financières.
In the European Parliament - and I stand by this - we decided, with broad consensus, on a way of involving the private sector, namely the introduction of a Europe-wide financial transaction tax.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
