Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“base d'un développement” in English

11 examples
Le principe de la good governance constitue la base d'un développement fructueux.
Good governance is the basis for successful progress.
Mesdames et Messieurs, le commerce peut former la base d'un développement juste et durable.
Ladies and gentlemen, trade can be the basis for lasting and fair development.
Je ne suis pas convaincu que le système britannique constitue la base d'un développement à long terme.
I am not convinced that the British scheme provides the basis for long-term development.
Je pense que les décisions qui découleront de ce processus pourraient être à la base d'un développement de cette directive sur le commerce électronique.
The European Parliament will also be considering this matter again in the near future and I think the decisions that emerge from this process could also serve as the basis for the further development of this e-commerce directive.
Il importe toutefois, lorsque la Communauté affecte des fonds pour essayer de lutter contre la pauvreté et de fournir la base d'un développement durable, que ces fonds soient dépensés entièrement et efficacement.
It is important, however, that when the Community allocates funds for trying to combat poverty and provide the basis for sustainable development, those funds are fully and effectively spent.
L'accord relatif à une vaste coopération scientifique et technologique entre les États-Unis et l'UE, conclu fin 1997, constitue la base d'un développement technologique historique pour les deux parties signataires de l'accord.
The Agreement on wide-ranging scientific and technological cooperation between the USA and the EU, negotiations for which were completed at the end of 1997, provides a basis for historic technological progress by both parties to the agreement.
Nous ne devrions pas être partie dans cette affaire. Nous voulons nous faire l’avocat de tous nos voisins sur la base d’un développement social raisonné, sur la base de la démocratie, de l’État de droit et de la dignité humaine.
We shall not be a party to this; we want to be an advocate for all our neighbours on the basis of sound social development, on the basis of democracy, the rule of law and human dignity.
Pourtant, l’harmonisation pourrait se faire sur la base d’un développement des services publics, de leur élargissement, notamment à la construction de logements sociaux, si les institutions européennes, comme les États nationaux, étaient au service de l’intérêt collectif et non des intérêts privés.
Nevertheless, harmonisation could be done on the basis of development of the public services and expanding them, especially by building social housing, if the European institutions and the Member States were serving collective, rather than private, interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.