Je vais demander à ce qu'un rapport sois soumis à l'autorité budgétaire et que le comptable et l'auditeur interne soient désignés sur la base d'un avis de vacance dans le Journal officiel.
I will request that a report be submitted to the budgetary authority and that the accounting officer and internal auditor be appointed on the basis of a vacancy notice in the Official Journal.
Un autre point concerne la promotion de la recherche, étant donné que des mesures visant à conserver et à évaluer l'état des ressources doivent être adoptées sur la base d'un avis scientifique solide, avec la participation des pêcheurs et de leurs associations.
Another point relates to promoting research, since measures to conserve and evaluate the state of resources should be taken on the basis of sound scientific opinion, with the participation of fishermen and their associations.