Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“base d'un équilibre” in English

5 examples
Des mesures techniques opportunes et efficaces devraient constituer la base d'un équilibre entre flotte et ressources.
Correct and effective technical measures should be the basis for achieving the balance between fleet and resources.
Nous devons présenter notre propre vision de la non-prolifération sur la base d'un équilibre strict entre la non-prolifération et le désarmement.
We need to present our own NPT narrative, based on a strict balance between the non-proliferation and disarmament agendas.
La proposition de résolution sur les données des dossiers passagers (données PNR) est une bonne chose car elle vise à promouvoir un accord entre les États-Unis et l'Union européenne sur la base d'un équilibre entre sécurité et protection des données.
The motion for a resolution on the Passenger Name Record (PNR) is welcome, since it seeks to promote an agreement between the United States and the European Union based on a balance between security and data protection.
La proposition présente une contradiction: nous ne pouvons, sur la base d'un équilibre de marché désormais atteint, revendiquer la possibilité de mettre en oeuvre une politique de réimplantation et de rénovation des vignes, tout en proposant à nouveau la distillation obligatoire.
This proposal is contradictory: we cannot demand, on the basis of the market equilibrium that has now been achieved, to be allowed to launch a policy of replanting and renewing vines, while once again proposing compulsory distillation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.