La politique commune d'asile et d'immigration doit être basée sur une coopération étroite avec les pays de transit et d'origine.
The common asylum and migration policy must be based on close cooperation with the countries of transit and origin.
Je pense donc que notre approche, basée sur une coopération militaire et civile au niveau de la planification stratégique, est essentielle.
And so I think that what we are doing, in having military and civilian cooperation at the strategic planning level, is very important.
Aujourd'hui, nous assistons à la création d'une Europe basée sur une coopération plus étroite que jamais, une Europe de paix et de stabilité véritable, une Europe de prospérité économique accrue.
Today we are seeing the creation of a Europe of ever closer cooperation, a Europe of real peace and stability and a Europe of greater economic prosperity.
L'Union européenne devrait réaliser que la coopération dans la lutte contre la drogue doit être basée sur une coopération plus large visant à obtenir une société civile acceptable dans les pays partenaires.
Ideally the European Union needs to appreciate that cooperation on measures to combat drugs should be born of broad cooperation on measures to foster a good civilian society in its partner countries.