Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“basée sur les intérêts” in English

4 examples
Vous n’êtes pas libre d’élaborer une Commission basée sur les intérêts généraux de l’Europe, distincts des intérêts de chaque État membre.
You are not free to build a Commission based on the general interests of Europe, as distinct from the interests of each Member State.
Presque tous les Premiers ministres se sont rendus au sommet dans l'intention, basée sur les intérêts nationaux, de ruiner le paquet climat, et ils y sont en effet parvenus.
Almost every prime minister went to the summit with the intention, based on national interests, of watering down the climate package, and indeed managed to.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'un changement d'orientation générale et d'approche, ce qui n'est pas dans la nature de l'UE capitaliste, ainsi que d'une politique globale basée sur les intérêts des petites et moyennes entreprises d'élevage et de pêche et non sur ceux des grandes entreprises.
What we need is a change in general orientation and approach, which is not in the nature of the capitalist ?U, together with an overall policy based on its interests, the interests of small and medium-sized farming and fishing enterprises, not the interests of big business.
Notre vote sera donc un vote sous réserve, parce que si l'alliance nationale est favorable à l'Europe et à l'élargissement, elle est contraire à une union exclusivement économique et exclusivement basée sur les intérêts particuliers des grandes capitales ou de certains pays de l'Union européenne.
And so we vote with reservations, to show that the National Alliance is obviously in favour of Europe and enlargement, but against a purely economic union based on the particular interests of the great capitals or some countries of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.