Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“basée sur les faits” in English

5 examples
La Commission approuve le considérant demandant que la conduite de la politique d'asile soit le plus possible basée sur les faits.
The Commission endorses the recital calling for asylum policy to be conducted on as factual a basis as possible.
Vous avez devant vous 140 amendements à cet effet. Je vous demande de voter sur le fond au lieu de vous détourner d’une décision basée sur les faits.
You have before you 140 amendments to that effect, and I urge you to vote on their substance rather than turning away from making a decision based on facts.
Je voudrais demander au commissaire s'il compte mettre en oeuvre une campagne concrète pour la promotion du boeuf, ainsi qu'une campagne crédible, basée sur les faits à l'intention des consommateurs?
I would like to ask the Commissioner if he will implement an effective promotional campaign in relation to beef and also a factual, credible information campaign for consumers?
Certes, il faut effectuer des recherches sur les maladies et les décès constatés ; à cet égard, je salue l'action entreprise par les pays membres de l'OTAN même si nous devons nous forger une opinion basée sur les faits, qui sont très clairs aujourd'hui.
Of course, the illnesses and deaths must be investigated and I welcome the action taken by NATO member states to that end, but we have to make a judgment on the facts and the facts are very clear at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.