Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“basée sur le dialogue” in English

7 examples
La coordination macro-économique dans la zone euro est généralement basée sur le dialogue et le consensus.
Macroeconomic coordination in the eurozone is generally based on dialogue and agreement.
Le partenariat doit être garanti par une culture basée sur le dialogue entre les différentes parties concernées.
The partnership must be guaranteed by a culture based on dialogue between the various parties involved.
La Commission européenne croit qu'une politique basée sur le dialogue est la manière la plus efficace d'aider à amener une évolution positive à ce propos.
The European Commission believes that a policy of dialogue is the most effective way to help bring about a positive evolution in this respect.
À l’instar d’Aung Sang Suu Kyi, l’Union est favorable, en vue de la résolution des problèmes politiques de longue date rencontrés en Birmanie, à une approche basée sur le dialogue et la non-violence.
Like Ann Sang Suu Kyi, the European Union supports an approach to resolving the long-standing political problems in Burma based on dialogue and non-violence.
Dans l' esprit de l'accord de Cotonou, la Commission adopte une approche positive, basée sur le dialogue. Selon elle, il n' est par conséquent pas justifié d' organiser des consultations conformément à l' article 96 de l'accord de Cotonou.
As part of the Cotonu agreement, the Commission is pursuing a positive approach based on dialogue and does not feel that there is any justification for starting consultations under Article 96 of the Cotonu agreement.
Hier, nous avons écouté avec beaucoup d'espoir la déclaration faite à la commission des relations extérieures du sénat américain par la future secrétaire d'État, Hillary Clinton, concernant l'établissement d'une diplomatie pragmatique, basée sur le dialogue et efficace.
We are very hopeful about the statement made yesterday to the US Senate Committee on Foreign Relations by the Secretary of State-designate, Hillary Clinton, as regards offering pragmatic, dialogue-based and effective diplomacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.