Le grand défi pour l’application de ce cadre réglementaire sera d’assurer la transition entre la concurrence basée sur les services et la concurrence basée sur l’équipement.
The big challenge in applying these regulations will be how to build a bridge from service-based competition to facilities-based competition.
Deuxièmement, pour ce qui est des perspectives d’avenir, je partage le même point de vue que M. Clegg, selon lequel, à long terme, la concurrence basée sur l’équipement stimule l’investissement.
Second, on future issues, I agree with Mr Clegg that in the long term, facilities-based competition encourages investment.