Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“basée sur des informations” in English

5 examples
Cette base de données est gérée par l'Office des publications officielles et elle est basée sur des informations fournies par la Commission.
This database is operated by the Official Publications Office and it is based on information supplied by the Commission.
Cette opinion autorisée, basée sur des informations fournies par la compagnie et le gouvernement suédois, comprend des informations très délicates que la compagnie ne voudrait certainement pas dévoiler.
Such an expert opinion, which has been based on information given by the company and the Swedish Government, involves highly sensitive information, which the company will certainly not disclose.
Sa propre responsabilité concernant la gestion de la décharge a donné lieu une énorme correspondance, souvent basée sur des informations incomplètes. Lorsque j'ai dû m'occuper de mes correspondants, j'ai commencé par leur demander s'ils avaient lu le rapport.
Its own responsibility for dealing with the matter of discharge is a matter which has raised a lot of correspondence, often ill-informed, and when I have had to deal with correspondents, the first question I asked them was: ' have you read the report?' .
Si un tel objectif doit être atteint et si les fabricants de médicaments originaux obtiennent le remboursement des frais additionnels réels qu’ils encourent en raison des essais cliniques, il est normal que la législation communautaire soit basée sur des informations recoupées relatives à ces coûts.
If such a goal is to be reached and the producers of original medical products are to be reimbursed for the true additional costs they incur as a result of clinical trials, it makes sense for European legislation to be based on verified information regarding these costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.