Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“basée sur des faits” in English

6 examples
Cette décision sera à la fois politique et basée sur des faits.
This decision will be both political and based on fact.
Elle est basée sur des faits, elle est concluante et va droit au but.
It is based on facts, it is conclusive and it gets to the point.
Cela signifie que l'information est basée sur des faits scientifiques et que les patients peuvent s'y fier.
This means that the information is based on scientific fact to start with, so patients can rely on it.
Nous procéderons à une évaluation totalement objective du degré de préparation de ces pays, basée sur des faits concrets.
We will be completely objective in our assessment of how prepared these countries are in the light of hard facts.
Nous devons agir ensemble pour définir une position cohérente basée sur des faits et des informations claires provenant des services concernés du Conseil et de la Commission.
We need to act together to define a coherent position based on facts and clear information from the relevant departments in the Commission and the Council.
Monsieur le Président, concernant la prise de décisions au sein de la CITES, je crois fermement que la procédure de prise de décision devrait être transparente et qu'elle devrait être purement basée sur des faits scientifiques rationnels.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, with regard to CITES decision making, I am a firm believer that the decision-making procedure should be transparent and it should be purely based on sound scientific facts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.