Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“basée principalement sur” in English

8 examples
La législation communautaire actuelle concernant la sécurité des installations nucléaires est basée principalement sur le chapitre 3, titre II du traité Euratom.
The current Community legislation on the safety of nuclear facilities is based mainly on Chapter 3 in Title ?? of the Euratom Treaty.
Les États-Unis affirment qu’ils ont une approche différente de la lutte contre le changement climatique, basée principalement sur la recherche et développement de nouvelles technologies.
The United States claims that is has a different approach to fighting climate change, based mainly on the research and development of new technologies.
Si la Turquie en fait la demande, c'est certainement parce qu'elle considère notre civilisation européenne, basée principalement sur la chrétienté, comme supérieure à la sienne, ou en tout cas d'une certaine façon séduisante.
If Turkey is doing the asking, it must be because it considers our European civilisation based mainly on Christianity to be superior to its own, or at least to be in some way desirable.
En ce qui concerne le secteur primaire, le passage, dans de nombreuses régions, d'une économie basée principalement sur l'agriculture et l'élevage à une économie basée essentiellement sur les services a été correctement géré.
With regard to the primary sector, the transition in many regions from an economy based primarily on arable and livestock farming to one based essentially on services has been correctly managed.
(PL) Madame la Présidente, considérant la nature spécifique du règlement dont nous débattons aujourd'hui, n'oublions pas qu'il y a des États membres de l'Union européenne dont la production énergétique est basée principalement sur le charbon.
(PL) Madam President, in view of the specific nature of the regulation which we are debating, today, let us not forget that there are Member States of the European Union whose energy production is based mainly on coal.
Dans un monde où il semble inévitable que le profit économique soit, dans une large mesure, la pierre angulaire de notre existence, la Commission vient enfin de nous présenter une proposition correctrice basée principalement sur des conditions et des pratiques financières.
In a world in which it seems, perhaps, inevitable that economic profit is, to a great extent, the cornerstone of our existence, the Commission has finally brought before us a remedial proposal based mainly on financial terms and mores.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.