Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“basé sur une approche” in English

6 examples
Celle-ci se base sur une approche intersectorielle et un rôle renforcé pour les jeunes.
It is based on an intersectoral approach and a strengthened role for young people.
Les arguments évoqués contre ces principes sont purement financiers, alors que notre raisonnement est basé sur une approche éthique.
In practice, objections to this are made on purely economic grounds, whereas we argue from an ethical standpoint.
Pour le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, il était important que la réforme se base sur une approche d'écosystème.
For the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, it was important for the reform to be based on an ecosystem approach.
À la différence du 7e programme-cadre, qui est basé sur une approche descendante avec financement central par l'UE, Eureka et Eurostars sont des approches ascendantes.
Unlike the Seventh Framework Programme, which is based on a top-down approach with central funding by the EU, Eureka and Eurostars are bottom-up approaches.
Notre projet de surveillance en Méditerranée occidentale se base sur une approche régionale de ce genre, et nous espérons qu'il pourra servir d'exemple et être étendu à d'autres régions.
Our project on surveillance in the western Mediterranean is based on such a regional approach and we hope it can serve as an example to be extended to other regions.
En effet, la Commission avait ébauché, dans son programme, les grandes lignes du système envisagé pour le futur ainsi qu'un calendrier basé sur une approche graduelle quant à la présentation de propositions spécifiques.
Indeed, in its programme the Commission had sketched the broad outline of the VAT system envisaged for the future as well as a timetable based on a gradual approach for the presentation of specific proposals.
L'Union envoie clairement le signal que nous voulons de la solidarité, et que nous voulons que l'avenir de notre organisation soit basé sur une approche unifiée de la question de la sécurité de nos ressources énergétiques.
The Union is sending out a clear signal that we want solidarity, and that we want the future of our organisation to be based on a unified approach to the question of the security of energy resources.
Deuxièmement, le nouvel instrument sera-t-il basé sur une approche intergouvernementale, étant donné que c'est ainsi que le fonds européen de stabilité financière fonctionne, ou sur une approche communautaire, comme nous pensons que cela devrait être le cas?
Secondly, is the new instrument to be based on an intergovernmental approach, for that is how the EFSF works, or will it in fact be Community-based, which is how we think it should be done?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.