Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“basé sur les activités” in English

13 examples
Quels sont les défis de l'établissement du budget basé sur les activités ?
What are the challenges of Activity Based Budgeting?
C'est pourquoi la Commission développe actuellement les premiers éléments d'un budget basé sur les activités.
For that reason the Commission is currently developing the first elements of activity-based budgeting.
Nous soutenons les efforts de la Commission qui a introduit l'établissement du budget basé sur les activités (ABB).
We support the Commission' s efforts to introduce Activity Based Budgeting.
Mon prédécesseur dans cette fonction, Mme Edith Müller, créa le concept de budget basé sur les activités, activity based budgeting.
My predecessor in this post, Edith Müller, drew attention to activity-based budgeting.
En réalité, le budget basé sur les activités est le seul moyen sensé pour développer la politique du personnel des différentes institutions.
The fact of the matter is that activity-based budgeting is the only sensible way of developing administration of staffing in the different institutions.
Pour la première fois, la Commission a présenté un budget basé sur les activités, ce qui signifie que toutes les dépenses du budget ont été classées dans des domaines politiques.
This is the Commission' s first budget in the form of activity-based budgeting; in other words, all budget expenditure has been allocated to political areas.
C'est la première année que l'établissement du budget sera basé sur les activités, ce qui nous permettra à tous de déchiffrer plus facilement les messages politiques contenus dans le budget.
This is now the first year involving the activity-based budget, which will make it simpler for us all in future to interpret the political messages in the budget.
Un budget basé sur les activités, la répartition des crédits et de la responsabilité vers le bas de la machine administrative, le contrôle efficace des transactions financières, ainsi que l'accentuation de la responsabilité personnelle, demandent cependant beaucoup de travail.
Activity based budgeting, the division of allocations and responsibility amongst lower levels of the administrative machinery, an efficient monitoring of monetary transactions as well as emphasising personal responsibility still require a lot of work.
Je voudrais tout d'abord m'attarder sur le rapport de M. Ferber et le remercier du soutien qu'il exprime dans son rapport quant à l'approche de la Commission visant à adapter progressivement la procédure de rapport sur le budget à l'établissement d'un budget basé sur les activités.
I should like to comment on Mr Ferber' s report first and thank him for the support which he has expressed in his report for the Commission' s attempt to gradually convert the budgetary reporting procedure to activity based budgeting.
Nous progresserons vers cette transparence en introduisant un système de budgétisation basé sur les activités, et la proposition de ce rapport de placer les affectations de fonds aux partis politiques dans des lignes budgétaires séparées contribuera de façon significative à atteindre ce but.
We are going a long way towards achieving this transparency through the introduction of activity-based budgeting and the proposal we have in this report to put appropriations for political parties in separate budget lines will contribute significantly to achieving this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.