Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“basé sur le concept” in English

5 examples
Le régime de discrimination positive du Royaume-Uni, basé sur le concept dévastateur du juste retour, est injustifiable.
The United Kingdom' s system of positive discrimination, based on the destructive concept of fair return is unjustifiable.
Pour cette raison, nous tenons en haute estime ceux qui appuient le projet d'une maison européenne basé sur le concept d'autonomie des entités nationales et autres de la société.
For this reason we value highly the efforts of those carrying forward the project of a common European home, founded on the concept of open autonomy of national and other entities of society.
J'ai donc voté en faveur de ce rapport, même si j'aurais préféré, ainsi qu'il ressort du vote, un modèle basé sur le concept de la citoyenneté et non de la résidence, étant donné que le lien entre les citoyens et l'Union européenne doit être basé sur la citoyenneté et non la résidence.
Therefore, despite having preferred, as apparent from the voting, a model based on the concept of citizenship and not residence - given that the link between citizens and the European Union must be one of citizenship and not residence - I voted in favour of this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.