Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“basé sur la réciprocité” in English

6 examples
Le Conseil s'est d'abord prononcé pour la relance, entre l'Union européenne et Cuba, d'un dialogue sans préalable, basé sur la réciprocité et portant sur tous les sujets d'intérêt mutuel.
The Council first decided to resume a dialogue, without pre-conditions, between the European Union and Cuba, based on reciprocity and dealing with all issues of mutual interest.
Ce partenariat doit être basé sur la réciprocité, la transparence, la non-discrimination et l'ouverture à la concurrence, y compris des conditions équitables pour l'investissement en amont et en aval.
Such a partnership must be based on reciprocity, transparency, non-discrimination and openness to competition, including a level playing field for upstream and downstream investment.
Pour la première fois, un pays non européen est largement associé au programme cadre de la Communauté en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration, et ce dans un rapport équilibré et basé sur la réciprocité.
Hence, for the first time, a non-European country is participating extensively in the Community's framework programme for research in a relationship based on balance and reciprocality.
- (HU) Monsieur le Président, l'UE œuvre actuellement en faveur d'un partenariat et d'une coopération avec la Russie, mais il est hors de question de parler d'un partenariat qui ne serait pas basé sur la réciprocité, le droit international et la conformité aux accords.
- (HU) Mr President, the EU is striving for partnership and cooperation with Russia, but we cannot talk about partnership unless it is based on reciprocity, international law and compliance with agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.